Di sini saya akan menjelaskan beberapa istilah yang populer di dalam suatu percakapan (conversation) bahasa inggris baik dalam bentuk British maupun American English. Check it out..
- Throw up/vomit = muntah
- Look after/take care = menjaga/merawat
- Is that so? = yang bener?/masa sih?
- Let alone = apalagi
E.g. I'm not able to walk, let alone run = aku gak
kuat jalan apalagi lari.
- There is no telling = gak ada yang tahu
- After us= setelah kita/ngikutin kita/membuntutin kita.
E.g. There is no telling what creature after us
= gak ada yang tau makhluk apa yang mengikuti kita.
- Where have you been? = kemana aja sih bray?
- Long time no see? = lama gak ketemu ya bray?
- What have you been? = ngapai bae sih bray?
- Badass = orang jahat/orang cabul (bukan kata yang sopan)
E.g.Watch
out we have badass overe here =
minggir minggir ada preman mau lewat neh.
- Too right you are = bener banget ira kuh (british)
- Told you! = tuh kan!/jare kita gah apa..!
- It made my day = membuat hariku berwarna/menghidupkan hariku
E.g.
You always made me happy. it made my day. = kau selalu bisa membuatku senang. Itu membuat hariku berwarna.
- What's up = ada apa
- Gonna = going to
- Wanna = want to
- It's bloody = it's really = itu sangat (british slang)
- It's ace/wake it! = it's cool! = keren! (british slang)
- Feel sorry = merasa kasihan
E.g.Why
would you feel sorry for him? = ngapain kamu
merasa kasihan sama dia?
- Wallear (wah lee ah) "woo-lee" = memiliki sesuatu yang tidak bisa dikontrol (US slang)
- Chips = kalau rusak, ya bayar
E.g. -"Hey mike, can I borrow
your P.C.?" = "hey mike, boleh saya pinjem laptopnya."
-"Sure, but chips!"
= "tentu, tapi kalau rusak, ya bayar."
- Duh-ta-duh = an idiot = orang yang bodoh
- Skel = a junkie = street person = low life = anak jalanan/gelandangan
- Pain in the ass/scooth/scutch = luar biasa menjengkelkan = rasa kesal dan jengkel stadium akhir
- A gita = heart burn = bikin stress
E.g. You
are giving me a gita = kamu bikin saya stress saja.
- Goombare = like family/a joker = seperti keluarga
E.g. We
are goombare = kita sudah seperti keluarga.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar